เจ เค โรว์ลิ่ง หรือชื่อเต็มๆ ของเธอ โจแอน แคทลีน โรว์ลิ่ง..... เด็กๆ ในประเทศต่างๆ ว่า 30 ประเทศ คลั่งไคล้แฮร์รี่ พอตเตอร์
เป็นชีวิตจิตใจ พระเอกสวมแว่นตาผู้นี้ค้นพบว่าตัวเองเป็นพ่อมดตอนอายุได้ 11 ขวบ โดยสืบทอดพลังพิเศษจากพ่อและแม่ ซึ่งถูกสังหารด้วย
น้ำมือของ......คุณก็รู้ว่าเขาคนนั้นคือใคร? ใช่ไหมสำหรับสาวกของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ลอร์ดโวเดอมอร์ตนั่นเอง) พ่อมดฝ่ายอธรรม จากนั้นการ
ผจญภัยชวนตื่นเต้นของ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็เริ่มต้นที่โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอร์ต สถาบันแห่งนี้ตั้งอยู่บนปราสาท
อันไกลโพ้นในสกอตแลนด์เด็กนักเรียนสามารถติดต่อโลกภายนอกได้โดยการใช้บริการนกฮูกเท่านั้น ตัวละครจากจินตนาการของโรว์ลิ่งเต็มไป
ด้วยสีสันเร้าใจ เช่น เฮอร์ไมนี่ เกรนเจอร์คนเก่ง รอน วิสลีย์คนกล้า ทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูของแฮร์รี่ รวมทั้งอาจารย์สเนปตัวแสบที่จ้องจะ
คอยหักคะแนนนักเรียนบ้านกริฟฟินดอร์ตลอดเวลาเลย แฮเกร็ดคนดูแลสัตว์ ผู้รักการดื่มและชอบฟักไข่มังกร ฯลฯ
ด้วยเหตุนี้หนังสือเล่มแรกจึงได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นขณะที่มียอดจำหน่ายทั่วโลกสูงถึง 41 ล้านเล่ม ส่วนบริษัท นานมีบุ๊คส์ ผู้พิมพ์นิยายชุด
แฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทยระบุว่านิยายชุดนี้ 3 เล่มแรกขายได้กว่า 365,000 เล่มภายใน 5 เดือนเท่านั้น

เมื่อเรื่อง Goblet of Fire ออกวางตลาดในอังกฤษวันที่ 8 ก.ค. ปีที่แล้ว ยอดขายหนังสือ
ปกแข็งก็พุ่งขึ้นสูงถึง 372,775 เล่ม (และถล่มยอดขายในไทยอีกด้วย) นอกจากนี้ผลงานของโรว์ลิ่งยังติดอันดับหนังสือเด็กขายดี 4 อันดับแรกของหนังสือพิมพ์ นิวยอร์ก
ไทม์ นับตั้งแต่มีการรวบรวมสถิติ ตั้งแต่เดือน ก.ค.

ตัวจริงของนักเขียนผู้นี้เป็นผู้หญิงวัย 35 ปี จมูกโด่ง ตาเหยี่ยวเหมือนนก และพูดจาอ่อนหวาน เธอจะกระสับกระส่ายเล็กน้อย
เมื่อถูกถามว่า แฮร์รี่ พอตเตอร์ มีคุณลักษณะพิเศษอะไรจึงสามารถจับใจผู้อ่านทุกชาติทุกภาษา? "เวทมนตร์มีเสน่ห์สากล"
เธอกล่าว เธอไม่เคยนึกเขียนเรื่องเอาใจตลาดเลย "ดิฉันเริ่มเขียนหนังสือเพื่อให้ตัวเองอ่าน แต่ก็รักคนอ่านด้วยเหมือนกัน เพราะทุกคนน่ารัก
มาก นักเขียนทุกคนฝันอยากให้เด็กๆ ชื่นชอบผลงานของตัวเอง" เด็กๆ ไม่สนใจยอดขาย แค่รู้ว่าโครงเรื่องแบบไหนที่อ่านแล้วสนุก

เรื่องราวของนักเขียนคนนี้ซึ่งโด่งดังราวกับปาฏิหารย์ผู้นี้ ที่ร่ำลือไม่แพ้ตัวละครที่เธอเนรมิตมันขึ้นมา โรว์ลิ่งเกิดในประเทศ
อังกฤษ และเกิดในครอบครัวของนักอ่าน บิดามารดาสะสมหนังสือไว้มากมายและไม่เคยห้ามเธออ่านหนังสือเล่มใดทั้งสิ้น เธอได้เขียน
" หนังสือ" เล่มแรกเมื่อายุเพียง 6 ขวบ ต่อมาในปี 2533 เธอเขียนนิยายไว้สองเรื่อง แต่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกระต่ายตัวหนึ่งชื่อ
" Rabbit เมื่อจบชั้นมัธยมศึกษา เจ เค โรว์ลิ่ง เข้าเรียนระดับปริญญาตรี ทางด้านภาษาฝรั่งเศสและวรรณกรรมคลาสสิก วันหนึ่งในขณะที่เธอ
นั่งรถไฟจากแมนเชสเตอร์มาลอนดอน แฮร์รี่ก็เดินเข้ามาในสมองอย่างสง่าผ่าเผย เธอก็เกิดแนวคิดเรื่อง
"แฮร์รี่ พอตเตอร์ " ขึ้น และเมื่อรถไฟมาถึงสถานีคิงส์ครอสในลอนดอน เธอก็รีบตรงกลับบ้านและบันทึกความคิดนี้ลงบนกระดาษทันที
และแล้วห้าปีหลัง จากนั้นเธอได้วางโครงเรื่องหนังสือไว้ทั้งหมด 7 เล่ม แต่ละเล่มจะเล่าถึงเรื่องราวชีวิตของแฮร์รี่ ในโรงเรียนมัธยมแต่ละปี
เพราะโรงเรียนนี้ใช้เวลาเรียน 7 ปีถึงจะจบการศึกษาออกไป เธอเริ่มเขียนเล่มแรกคือแฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ขณะที่อยู่ในโปรตุเกส
เธอไปสอนภาษาอังกฤษและแต่งงานกับนักหนังสือพิมพ์ที่นั่น ชีวิตคู่สมรสไปได้ไม่ถึงปี แต่ก็ได้ลูกสาวมา 1 คนชื่อเจสซิกา หญิงหม้ายลูกติด 1
ตัดสินใจคืนสู่มาตุภูมิในปี 2536 แต่ต้องอาศัยอยู่กับพี่สาว ซึ่งเป็นทนายความเพราะตนเองตกงาน ในหนังสือของเธอความกล้าหาญของ
แฮร์รี่ พอตเตอร์ ถูกใจเด็กๆ เพราะแม้จะมีปัญหาหนักหนาเพียงใด แฮร์รี่ ก็สามารถผ่านไปได้โดยอาศัยโชคกับความกล้าหาญ เธอกล่าวว่า
เธอเหมือนกับแฮร์รี่ตรงนี้"เขามีความมุ่งมั่นจะเอาชนะอุปสรรค" "ตัวฉันเองก็ไม่เคยสูญเสียความมุ่งมั่นแบบนั้นเวลามีปัญหาคนเราไม่ควร
งอมืองอเท้า แต่ควรลุกขึ้นหาทางออกให้ได้"

พวกนักข่าวมักชอบเพิ่มสีสันจนเธอกลายเป็นแม่ที่ต้องดิ้นรนเลี้ยงลูกโดยลำพัง ลำบากชนิดเลือดตาแทบกระเด็นใช้ชีวิตในห้อง
เช่าเล็กๆยังชีพด้วยรายได้จากการเป็นครูสำรอง แต่ก็บากบั่นสร้างเนื้อสร้างตัวจนร่ำรวยด้วยการเขียนหนังสือในร้านกาแฟในกรุงเอดินปะระ
เธอเล่า "ดิฉันเป็นแม่ที่ต้องเลี้ยงดูลูกตามลำพัง เคยนั่งเขียนหนังสือในร้านกาแฟ ตอนนี้ก็ยังทำอยู่ เคยถังแตกมาก่อนด้วย" แต่ช่วงแรกๆ
นักข่าวไม่ยอมเปิดเผยว่าฉันมีปริญญาด้านภาษาฝรั่งเศสกับศิลปศาสตร์คลาสสิก และการยึดอาชีพครูเป็นความใฝ่ฝันส่วนตัวไม่ใช่เพราะ
ความยากจน" ทีแรกไม่มีใครต้องการพิมพ์แฮร์รี่ เนื่องจากฉากของเรื่องอยู่ในโรงเรียนประจำ ซึ่งสำนักพิมพ์ส่วนใหญ่คงคิดว่าเป็นเรื่อง
โบราณเกินไปสำนักพิมพ์ต่างๆยังอ้างว่าโครงเรื่องของแฮร์รี่ซับซ้อน เธอยืนยันไม่ยอมแก้ไขต้นฉบับจนในที่สุดสำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี
ซึ่งยินดีพิมพ์ให้ จากนั้นเธอก็ก้มหน้าก้มตาเขียนเล่มที่สอง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ ปี 2540 เช็คค่าเรื่องเล่มแรกก็มาถึงมือโรว์ลิ่ง
รีบนำไปเข้าธนาคารโดยไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้รับอีก จนหนังสือเล่มที่สามออกวางตลาด ชื่อเธอจึงเริ่มแพร่สะพัดแบบปากต่อปาก ในที่สุด
โรว์ลิ่งก็คว้าตำแหน่งผู้นำของโลกวรรณกรรมยุคใหม่ ตัวเลขในสมุดบัญชีเงินฝากเพิ่มขึ้นมหาศาล พร้อมกับชีวิตที่เปลี่ยนไปชนิดหน้ามือ
เป็นหลังมือ นักข่าวมาเคาะประตูสัมภาษณ์ทั้งวันทั้งคืน แต่เจ้าของไม่ยอมออกมานักข่าวจึงรายงานว่าความสำเร็จทำให้ เจ.เค กลายเป็นคน
วิตกจริตและไม่กล้าสมาคมกับใคร จริงๆแล้ว เธอเล่า "เธอไม่ได้วิตกจริต แค่เหนื่อยอ่อน เพราะถูกห้อมล้อมตลอดเวลา" โรว์ลิ่งไม่เคย
อ่านข่าวตัวเองในสื่อพิมพ์เลยนอกจากคอยปกป้องลูกสาวคนเดียวของเธอ ซึ่งตอนนี้ 7 ขวบแล้ว วันแรกที่หนูน้อยไปโรงเรียน นักเรียน
วัย 10-11 ขวบ กลุ่มใหญ่มาห้อมล้อมเจสซิกา พร้อมกับรบเร้าให้เธอเล่าเรื่องแฮร์รี่กับนักเขียนให้ฟัง

ขณะนี้เรื่องราวของพ่อมดน้อย แฮร์รี่ พอตเตอร์ กำลังจะถูกถ่ายทอดลงบนแผ่นฟิล์มจากหนังสือเล่มแรกคือ แฮร์รี่ พอตเตอร์
กับศิลาอาถรรพ์ กำกับโดย คริส โคลัมบัส ผู้ฝากผลงานอันลือลั่นมาแล้วจากเรื่อง Home Alone และ Mrs.Doubtfire
ผู้เกี่ยวข้องทุกคนภูมิใจอย่างยิ่งที่นักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ โดยเฉพาะเจ้าของบทประพันธ์ถึงกับยิ้มออก "ตอนที่พบกับสตีฟ
คลอฟส์ คนเขียนบท ฉันอดหงุดหงิดไม่ได้เพราะเขาเป็นอเมริกัน กลัวว่าเขาจะปู้ยี่ปู้ยำผลงานที่ฉันรักเหมือนลูก แต่พอได้คุยกับเขาแล้วเขาก็
บอกว่าตัวละครสุดโปรดในเรื่องคือเฮอร์ไมนี่ ดิฉันก็โล่งอกเพราะตัวละครตัวนี้มีบุคลิกใกล้กับตัวดิฉันมาก" คลอฟส์รักษาเอกลักษณ์
ของตัวละครตามที่โรว์ลิ่งสร้างขึ้นมาทุกกระเบียดนิ้ว เขากล่าวว่า "ทันทีที่ผมผลิกหน้าแรก ผมก็หลงเสน่ห์คนเขียนทันที อ่านแล้วทั้งสนุก
ทั้งเศร้าคละเคล้ากันไป เหตุผลที่ทำให้เด็กๆ ชอบมาก คือไม่มีเรื่องหยาบโลนใดๆ ทั้งสิ้น" แม้ในเล่ม 4 จะมีการจบชีวิตตัวละครยอดนิยม
ตัวหนึ่งอาจจะทำให้ผู้อ่านไม่พอใจนักแต่เธอกล่าว การสอนให้รู้จักผลกรรมชั่วเป็นวิธีเดียวที่จะช่วยสอนศีลธรรมแก่เด็กๆ จนถ่องแท้

กว่าจะหานักแสดงมารับบท แฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้กินเวลาหลายเดือนทีเดียว มีเด็กๆ กว่า 40,000 คนมาสมัคร แต่พอโรว์ลิ่ง
เห็นการทดสอบหน้ากล้องของ แดเนียล แรดคลิพ เธอก็รู้ได้ในทันทีว่านักแสดงอังกฤษวัย 11 ขวบนี้เหมาะกับบท แฮร์รี่ พอตเตอร์
มากที่สุด มีเสียงร่ำลือว่าเธอมีทรัพย์สมบัติประมาณ 1,200 ล้านบาท

ในขณะที่หลายๆ คนพยายามค้นหาเคล็ดลับความสำเร็จของ โรว์ลิ่งอย่างเอาเป็นเอาตาย เด็กหญิง 1 ในสาวก แฮร์รี่ พอตเตอร์
รู้ดีว่าเพราะอะไร เธอตอบ "ก็มันสนุกนี่คะ เขียนให้สนุกทั้งเรื่อง ก็แค่นั้นเอง"
และปัจจุบันนี้ เจ เค โรว์ลิ่ง อยู่กับลูกของเธอที่เอดินบะระ สกอตแลนด์

ติดต่อ J.K. Rowling
ที่อยู่ใน UK : J.K. Rowling
c/o Bloomsbury Publishing Place
38 Soho Square
London W1V 5DF
England

ที่อยู่ใน US : J.K. Rowling
c/o Scholastic Books
555 Broadway
New York, NY 10012
USA